Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28833
Hadith #28833
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ سَنَّ سُنَّةَ خَيْرٍ فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا فَلَهُ أَجْرُهُ وَمِثْلُ أُجُورِ مَنِ اتَّبَعَهُ غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ سُنَّةَ شَرٍّ فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهُ وَمِثْلُ أَوْزَارِ مَنِ اتَّبَعَهُ غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا " . وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْضًا .
Ahmad bin Mani‘ erzählte uns, Yazid bin Harun erzählte uns, Al-Masoudi sagte uns, auf die Autorität von Abd al-Malik bin Umair, auf die Autorität von Ibn Jarir bin Abdullah, auf die Autorität seines Vaters, sagte: „Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wer eine gute Praxis einführt und sie befolgt, wird seinen Lohn erhalten und den gleichen Lohn wie diejenigen, die ihm folgen.“ Ihre Belohnung wird nicht im Geringsten geschmälert. Und wer ein böses Brauchtum einführt und daraus folgt, dessen Last wird auf ihm liegen, und die Lasten derer, die ihm folgen, werden wie diejenigen sein, die ihm folgen, ohne jegliche Verringerung. „Und mit der Autorität von Hudhayfah sagte Abu Issa: Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Er wurde von mehr als einer Autorität überliefert, mit der Autorität von Jarir.“ Ibn Abdullah verhält sich im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ähnlich. Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Al-Mundhir Ibn Jarir Ibn Abdullah, mit der Autorität seines Vaters, mit der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, überliefert. Es wurde im Auftrag von Ubayd Allah bin Jarir, im Auftrag seines Vaters und auch im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, überliefert.
Erzählt von
Ibn Jarir bin Abdullah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 41/2675
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 41: Wissen