Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28915
Hadis #28915
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" عَشْرٌ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَالاِسْتِنْشَاقُ وَقَصُّ الأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ " . قَالَ زَكَرِيَّا قَالَ مُصْعَبٌ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ . قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ انْتِقَاصُ الْمَاءِ الاِسْتِنْجَاءُ بِالْمَاءِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Kuteybe ve Haned bize rivayet ettiler, dediler ki, Veki' bize Zekeriya bin Ebi Zeyde'den, Musab bin Şeybe'den, Talq bin Habib'den, Abdullah bin El-Zübeyr'den, Aişe'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sağduyudan olan on şey: bıyığı kısaltmak, sakal uzatmak. sakal ve misvak kullanmak.” "Ve burnu koklamak, tırnakları kesmek, eklemleri yıkamak, koltuk altlarını yolmak, kasık kıllarını tıraş etmek ve suyu sıkmak." Zekeriya, "Zor oldu, unuttum" dedi. Onuncu gün, ağzı su ile çalkalamak dışında. Ebu Ubeyd dedi ki: Suyu azaltmak, suyla temizlenmek demektir. Ammar bin'in yetkisi üzerine Yaser, İbn Ömer ve Ebu Hureyre. Ebu İsa bunun güzel bir hadis olduğunu söyledi.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 43/2757
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 43: Edep ve Ahlâk