Musnad Ahmad — Hadis #44892
Hadis #44892
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ فَرُّوخَ، مَوْلَى الْقُرَشِيِّينَ أَنَّ عُثْمَانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ أَرْضًا فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَقِيَهُ فَقَالَ لَهُ مَا مَنَعَكَ مِنْ قَبْضِ مَالِكَ قَالَ إِنَّكَ غَبَنْتَنِي فَمَا أَلْقَى مِنْ النَّاسِ أَحَدًا إِلَّا وَهُوَ يَلُومُنِي قَالَ أَوَ ذَلِكَ يَمْنَعُكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاخْتَرْ بَيْنَ أَرْضِكَ وَمَالِكَ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ رَجُلًا كَانَ سَهْلًا مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا.
İsmail bin İbrahim bize rivayet etti, Yunus yani İbn Ubeyd bize rivayet etti. Kureyş'in müşterisi Ata bin Faruk bana, Osman'ın (Allah ondan razı olsun) bana anlattığını anlattı. Onun izniyle bir adamdan arazi satın aldı ve onu bulmakta gecikti. Onunla karşılaştı ve ona, "Paranı almaktan seni alıkoyan ne oldu?" dedi. 'Beni aldattın' dedi. Bu yüzden onu çöpe atmadı. Beni suçlamayan kimse yok. “Bu seni engelliyor mu?” dedi. "Evet" dedi. "O halde toprağınız ile malınız arasında seçim yapın" dedi. Sonra şöyle dedi: "Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu." Allah'ın salât ve selamı onun üzerine olsun. Cenâb-ı Hak, satın alınması, satılması, hükmedilmesi ve icrası kolay olan bir zâtı Cennetine koysun.
Rivayet eden
Ata' bin Farrooh (RA)
Kaynak
Musnad Ahmad # 4/410
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4