Sahih-i Muslim — Hadis #2441

Hadis #2441
محمد بن الموسنة وإبراهيم بن محمد بن رعاره (رضي الله عنه) روى أنس بن مالك (RA). قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أخذ أهل هاواي وقطافان وقبائل أخرى أبنائهم وماشيتهم، وجاء النبي -صلى الله عليه وسلم- إلى مقدمة المعركة بجيش عظيم من عشرة آلاف وتوكلة مكة. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اتصل مرتين، لكنه لم يقل شيئا في الوسط. أولاً التفت إلى اليمين وقال: "يا جماعة الأنصار"! فقالوا له: يا رسول الله! نحن معك، ولديك الأخبار الجيدة. ثم التفت إلى اليسار وقال: يا أهل الأنصار. فقالوا: يا رسول الله! نحن معك، ولديك أخبار جيدة. قال الراوي إنه في ذلك الوقت كان يجلس على ظهر بغل أبيض. ثم نزل وقال: أنا عبد الله ورسوله. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قام بتوزيع هذه البضائع بين المهاجر والطولقة. لم يعطَ أيّ شئَ إلى الأنصارِ. وشعر الأنصار باستيائهم من هذا، فقالوا: نحن مدعوون في زمن الخطر، وآخرون نهبوا خلال شهر رمضان. وصل صوتهم إلى أذنيه. فجمعهم تحت خيمة وقال: يا أنصار الثروة. ما الذي جاء لي منك؟ كانوا جميعا صامتين. فقال: يا أيها الأنصار. "ألست سعيداً بأن الآخرين سيعودون إلى الأرض معهم، وأنكم ستعودون إلى بيتكم مع محمد؟" فقالوا: يا رسول الله! نحن سعداء بذلك. عن أبي هريرة -رضي الله عنه- أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا ذهب الآخرون إلى طريق واحد وذهب الأنصار إلى طريق آخر، فسأتبع طريق الأنصار". فقال الراوي: سألت أنصار: يا أبو حمزة! هل كنت حاضراً في ذلك الوقت؟ قال: فأين أتركه؟ (المؤسسة الإسلامية 2309، المركز الإسلامي)
Enes b. Mâlik (radıyallahu anh )' ı Muhammed b. Mûsânî ve İbrâhîm b. Mûsâ - radıyallahu anh - radıyallahu anh - anlatıyor. Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Hawaii halkı, Katafan ve diğer kabileler çocuklarını ve hayvanlarını aldılar ve Peygamber (s.a.v.) on bin kişilik büyük bir ordu ve Mekke'nin gücüyle savaşın ön saflarına geçti. Allah Resulü (s.a.a) şöyle buyurdu: İki kere aradı ama ortada bir şey söylemedi. Önce sağa döndü ve dedi ki," Çocuklar Ensar"dedi. Ona dediler ki: Ey Allah'ın Resulü! Sizinleyiz ve iyi haberleriniz var. Sonra sola dönüp şöyle dedi: Ey Ehl - i Ensar. Dediler ki:" Ey Allah'ın Resulü! Yanınızdayız ve iyi haberleriniz var. Anlatıcı, o sırada beyaz bir katırın sırtında oturduğunu söyledi. Sonra aşağı indi ve şöyle dedi: Ben Abdullah ve elçisiyim. Allah Resulü (s.a.a) şöyle buyurmuştur: Bu malları muhacir ile Tolka arasında paylaştırdı. Taraftarlara hiçbir şey vermedi. Bundan hoşnut olmayanlar şöyle dedi: Tehlike anında davet ediliyoruz ve diğerleri Ramazan ayında yağmalandı. Sesleri kulaklarına ulaştı. Onları bir çadırın altına topladı ve şöyle dedi: "Ey zenginlik taraftarları! Senden bana ne geldi? Hepsi sessizdi." Ey destekçilerim "dedi.“ Diğerlerinin onlarla birlikte yeryüzüne dönmesine, senin de Muhammed'le birlikte evinize dönmene sevinmiyor musun ?” diye sordular, “Ya Resulallah! Bunun için mutluyuz. Ebu Hureyre hakkında, Allah ondan razı olsun, Peygamberimiz, Allah'ın selamı ve rahmeti onun üzerine olsun, Allah - sallallahu aleyhi ve sellem - şöyle buyurdu: “Başkaları bir yöne giderse, Ensar başka bir yöne giderse, ben Ensar'ın yolunu takip ederim .” Anlatıcı dedi ki: Ensar'a sordum: Ey Ebu Hamza! O sırada orada mıydınız? Onunereye bırakayım dedi. (İslam Vakfı 2309, İslam Merkezi)
Kaynak
Sahih-i Muslim # 12/2441
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 12: Cenaze
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis
Konular: #Mother

İlgili Hadisler