جامع ترمذی — حدیث #۲۶۴۷۶
حدیث #۲۶۴۷۶
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي ذَرٍّ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَوَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَدْ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُمَا غُلاَمَانِ صَغِيرَانِ مَدَنِيَّانِ .
ہم سے بندر نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوبکر الحنفی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبد الحامد بن جعفر نے بیان کیا، وہ اپنے والد سے، وہ محمود بن لبید سے، انہوں نے عثمان بن عفان سے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ جو شخص جنت میں مسجد بنائے گا، اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں ایک مسجد بنائے گا۔ اس نے کہا، اور باب میں۔ ابو بکر، عمر، علی، عبداللہ بن عمرو، انس، ابن عباس، عائشہ، ام حبیبہ، ابو ذر، عمرو بن عباس اور وثلہ بن اسقع، ابوہریرہ اور جابر بن عبداللہ سے روایت ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: عثمان کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ اور محمود بن لبید اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا، اور محمود بن الربیع نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا، اور وہ دو نوجوان، عام شہری لڑکے تھے۔
راوی
عثمان بن عفان (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۳۱۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز