جامع ترمذی — حدیث #۲۶۵۸۶
حدیث #۲۶۵۸۶
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ الشَّأْمِيُّ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أُخْتِي أُمَّ حَبِيبَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْقَاسِمُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ ثِقَةٌ شَأْمِيٌّ وَهُوَ صَاحِبُ أَبِي أُمَامَةَ .
ہم سے ابوبکر نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن اسحاق البغدادی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن یوسف التانسی الشامی نے بیان کیا، کہا ہم سے الحیثم بن حمید نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے علاء نے بیان کیا، وہ ابن حارث ہیں، وہ القاسم ابی عبدالرحمٰن سے، انہوں نے عنبصہ بن ابی ام المعروف میری بہن ثبیان سے سنا، انہوں نے کہا کہ انہوں نے میری بہن سے سنا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ حبیبہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جس نے دوپہر سے پہلے چار اور اس کے بعد چار رکعتیں پڑھیں، اللہ اس پر جہنم حرام کر دے گا“۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اس لحاظ سے صحیح اور عجیب حدیث ہے۔ القاسم ابن عبد ہے۔ الرحمٰن کا عرفی نام ابو عبدالرحمٰن ہے، اور وہ عبدالرحمٰن بن خالد بن یزید بن معاویہ کے موکل ہیں، اور وہ ثقہ اور شامی ہیں۔ صحابی ابوامامہ
راوی
ام حبیبہ رضی اللہ عنہا
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۴۲۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز