جامع ترمذی — حدیث #۲۹۰۵۴
حدیث #۲۹۰۵۴
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ امْرَأَةٍ، وَهِيَ امْرَأَةُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَيَعْجَزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ مَنْ قَرَأَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ فَقَدْ قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَقَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي مَسْعُودٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلاَ نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَحْسَنَ مِنْ رِوَايَةِ زَائِدَةَ وَتَابَعَهُ عَلَى رِوَايَتِهِ إِسْرَائِيلُ وَالْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الثِّقَاتِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ وَاضْطَرَبُوا فِيهِ .
ہم سے قتیبہ اور محمد بن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے زیدہ نے منصور سے، ہلال بن یساف سے، ربیع بن خثیم سے، عمرو بن میمونہ رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے کہا کہ ہم سے زیدہ نے بیان کیا۔ ایک عورت سے، اور وہ ابو ایوب کی بیوی ہے، میرے والد کی طرف سے ایوب، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم میں سے کوئی ایک رات میں تہائی قرآن کی تلاوت کرنے سے قاصر ہے؟ "قرآن کا ایک تہائی حصہ۔" اور اس موضوع پر ابو الدرداء، ابوسعید، قتادہ بن النعمان، ابوہریرہ، انس اور ابن ابن کثیر کی روایت سے۔ عمر اور ابو مسعود۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے، اور ہم کسی ایسے شخص کو نہیں جانتے جس نے اس حدیث کو اضافی روایت سے بہتر بیان کیا ہو اور اس نے اسے جاری رکھا ہو۔ اس کی روایت کے مطابق اسرائیل اور فضیل بن عیاض کو شعبہ اور ایک سے زیادہ ثقہ لوگوں نے روایت کیا ہے جنہوں نے اس حدیث کو منصور کی سند سے روایت کیا ہے اور وہ اس سے پریشان تھے۔ .
راوی
ابو ایوب الانصاری رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۵/۲۸۹۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۵: قرآن کی فضیلت