جامع ترمذی — حدیث #۲۷۰۱۴
حدیث #۲۷۰۱۴
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَاسْتَلَمَ الْحَجَرَ ثُمَّ مَضَى عَلَى يَمِينِهِ فَرَمَلَ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ أَتَى الْمَقَامَ فَقَالَ : (وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ) فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَالْمَقَامُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ ثُمَّ أَتَى الْحَجَرَ بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا أَظُنُّهُ قَالََّ :( إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن آدم نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان ثوری نے بیان کیا، وہ جعفر بن محمد سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مکہ تشریف لائے تو مسجد میں داخل ہوئے، حجر اسود کو قبول کیا، پھر تین بار دائیں طرف چل پڑے، پھر تین بار چلے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم مزار پر آئے اور فرمایا: (اور ابراہیم کی جگہ کو نماز کی جگہ لے لو) چنانچہ آپ نے دو رکعت نماز پڑھی جب کہ مزار ان کے اور بیت اللہ کے درمیان تھا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم دو رکعتیں پڑھنے کے بعد حجر میں آئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی، پھر صفا کی طرف نکلے۔ میرا خیال ہے کہ آپ نے فرمایا: (درحقیقت صفا اور مروہ خدا کی نشانیوں میں سے ہیں۔) فرمایا: ابن عمر کی روایت سے ابو عیسیٰ کہتے ہیں: جابر کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ اہل علم کے مطابق اس پر عمل کیا جاتا ہے۔
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۹/۸۵۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹: حج