Jami At-Tirmidhi — Hadith #27014
Hadith #27014
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَاسْتَلَمَ الْحَجَرَ ثُمَّ مَضَى عَلَى يَمِينِهِ فَرَمَلَ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ أَتَى الْمَقَامَ فَقَالَ : (وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ) فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَالْمَقَامُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ ثُمَّ أَتَى الْحَجَرَ بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا أَظُنُّهُ قَالََّ :( إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .
Mahmoud bin Ghaylan nous a dit, Yahya bin Adam nous a dit, Sufyan Al-Thawri nous a dit, sous l'autorité de Ja'far bin Muhammad, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de Jabir, il a dit Lorsque le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est venu à La Mecque, il est entré dans la mosquée, a reçu la pierre, puis s'est dirigé vers sa droite, a freiné trois fois, a marché quatre fois, puis Il est venu au sanctuaire et a dit : (Et prends la place d’Abraham comme lieu de prière.) Il a donc prié deux rak’ahs pendant que le sanctuaire était entre lui et la Maison. Puis il est venu à Al-Hijr après avoir prié les deux rak'ahs, puis il les a priées, puis il est sorti à As-Safa. Je pense qu'il a dit : (En effet, As-Safa et Al-Marwah font partie des symboles de Dieu.) Il a dit : Sous l'autorité d'Ibn Umar, Abu Issa a dit : Le hadith de Jabir est un hadith hasan et authentique. Ceci est agi selon les gens de connaissance.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/856
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage