جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۱۲
حدیث #۲۷۴۱۲
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" الظَّهْرُ يُرْكَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا وَعَلَى الَّذِي يَرْكَبُ وَيَشْرَبُ نَفَقَتُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لَهُ أَنْ يَنْتَفِعَ مِنَ الرَّهْنِ بِشَيْءٍ .
ہم سے ابو کریب اور یوسف بن عیسی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے وکیع نے بیان کیا، انہوں نے زکریا سے، وہ عامر سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ اگر گروی رکھا جائے تو پیٹھ سوار ہے اور موتی کا دودھ اگر گروی رکھا جائے تو پیا جائے گا اور سواری اور پینے والے کو اس پر خرچ کرنا چاہیے۔ اس نے کہا۔ ابو عیسیٰ، یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ ہم اس کو سلسلہ کی سند کے طور پر نہیں جانتے سوائے امیر الشعبی کی حدیث ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے۔ اس کو ایک سے زیادہ لوگوں نے روایت کیا ہے۔ یہ حدیث عماش کی سند سے، ابوصالح کی سند سے، ابوہریرہ کی سند سے صحیح ہے۔ اور اس حدیث پر بعض اہل علم کے نزدیک عمل ہے اور یہ قول ہے۔ احمد اور اسحاق۔ بعض اہل علم نے کہا کہ اسے رہن سے فائدہ اٹھانے کا کوئی حق نہیں۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۵۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۴: تجارت