জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪১২
হাদিস #২৭৪১২
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" الظَّهْرُ يُرْكَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا وَعَلَى الَّذِي يَرْكَبُ وَيَشْرَبُ نَفَقَتُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لَهُ أَنْ يَنْتَفِعَ مِنَ الرَّهْنِ بِشَيْءٍ .
আবূ কুরায়ব ও ইউসুফ বিন ঈসা আমাদেরকে বলেছেন, তারা বলেন, ওয়াকি’ আমাদেরকে জাকারিয়ার সূত্রে, আমীরের সূত্রে, আবূ হুরায়রার সূত্রে, তিনি বলেন, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন। বন্ধক রাখলে পিঠে চড়া হয়, বন্ধক রাখলে মুক্তার দুধ পান করা হয়, আর যে চড়ে ও পান করে তাকে অবশ্যই তা ব্যয় করতে হবে।" তিনি ড. আবু ঈসা, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। আবু হুরায়রা (রা.) থেকে আমীর আল-শাবির হাদিস ব্যতীত আমরা একে ট্রান্সমিশন চেইন হিসেবে জানি না। একাধিক ব্যক্তি একথা বর্ণনা করেছেন। হাদিসটি সহীহ, আল-আমাশ থেকে, আবু সালিহ থেকে, আবু হুরায়রার সূত্রে। আর এই হাদীসটি কিছু জ্ঞানী লোকের মতে আমল করা হয়েছে এবং এটি একটি উক্তি। আহমদ ও ইসহাক। কয়েকজন জ্ঞানী ব্যক্তি বলেন, বন্ধক দিয়ে লাভবান হওয়ার অধিকার তার নেই।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১২৫৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়