جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۷۶
حدیث #۲۷۴۷۶
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرًا فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ . قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ . فَقُلْتُ لاَ أَجِدُ فِي الإِبِلِ إِلاَّ جَمَلاً خِيَارًا رَبَاعِيًّا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَعْطِهِ إِيَّاهُ فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، ہم سے روح بن عبادہ نے بیان کیا، ہم سے مالک بن انس نے بیان کیا، ان سے زید بن اسلم نے، وہ عطاء بن یسار سے، وہ ابو رافع رضی اللہ عنہ سے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مرید تھے۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جلدی قرض مانگا اور آپ کے پاس صدقہ سے اونٹ آئے۔ ابو رافع نے کہا۔ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے حکم دیا کہ میں اس شخص کو قتل کروں جو اس کے پہلوٹھے ہیں۔ میں نے کہا: مجھے اونٹوں میں چار ٹانگوں والے اونٹ کے سوا کچھ نہیں ملتا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسے دے دو، کیونکہ لوگوں میں سب سے بہتر وہ ہے جو اپنے قرض ادا کرنے میں سب سے بہتر ہو۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابو رافع، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا آزاد کردہ غلام
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۳۱۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۴: تجارت