জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪৭৬
হাদিস #২৭৪৭৬
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرًا فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ . قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ . فَقُلْتُ لاَ أَجِدُ فِي الإِبِلِ إِلاَّ جَمَلاً خِيَارًا رَبَاعِيًّا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَعْطِهِ إِيَّاهُ فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আবদ ইবনে হুমায়দ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে রুহ ইবনে উবাদাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মালেক ইবনে আনাস বর্ণনা করেছেন, যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, আতা ইবনে ইয়াসারের সূত্রে, আবূ রাফি'র সূত্রে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মক্কেল আবূ রাফি’র সূত্রে। তিনি বলেনঃ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন, তিনি তাড়াতাড়ি ঋণ চেয়েছিলেন এবং তাঁর কাছে সদকা থেকে উট এসেছিল। আবু রাফি’ বলেন। তাই আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সালাম, আমাকে তার প্রথমজাত লোকটিকে হত্যা করার নির্দেশ দিলেন। আমি বললাম, আমি উটের মধ্যে চার পায়ের উট ছাড়া আর কিছুই পাই না। তাই আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া এবং সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাকে দাও, কারণ মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম তারাই যারা তাদের ঋণ পরিশোধে সর্বোত্তম।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু রাফি, আল্লাহর রসূলের মুক্ত গোলাম
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১৩১৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়