Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27476
Hadis #27476
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرًا فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ . قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ . فَقُلْتُ لاَ أَجِدُ فِي الإِبِلِ إِلاَّ جَمَلاً خِيَارًا رَبَاعِيًّا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَعْطِهِ إِيَّاهُ فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abd bin Humeyd bize rivayet etti, Ruh bin Ubâde bize haber verdi, Malik bin Enes bize Zeyd bin Eslem'den, Ata' bin Yesar'dan, Resulullah'ın (sallallahu aleyhi vesellem) müşterisi Ebu Rafi'den rivayet etti. Dedi ki: Allah'ın Resulü, Allah onu kutsasın ve huzur versin, erken borç istedi ve ona sadakadan develer geldi. Ebu Rafi dedi. Bunun üzerine Resûlullah -sallallâhu aleyhi ve sellem- bana, ilk oğlu olan bu adamı öldürmemi emretti. “Develerin arasında dört ayaklı deveden başka bir şey bulamıyorum” dedim. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Onu ona ver, çünkü insanların en hayırlısı, borçlarını ödemede en iyi olandır." Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Resulullah'ın azatlı kölesi Ebu Rafi
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 14/1318
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Ticaret