جامع ترمذی — حدیث #۲۷۶۷۹
حدیث #۲۷۶۷۹
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الأَضْحَى بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ نَزَلَ عَنْ مِنْبَرِهِ فَأُتِيَ بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ وَقَالَ
" بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ إِذَا ذَبَحَ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ . وَالْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ يُقَالُ إِنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ جَابِرٍ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے یعقوب بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے عمرو بن ابی عمرو نے، وہ المطلب سے، انہوں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عید الاضحی کی نماز کے میدان میں گواہی دی۔ جب وہ خطبہ سے فارغ ہوئے تو اپنے منبر سے اترے تو ایک مینڈھا لایا گیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے ذبح کر دیا۔ اس نے ہاتھ جوڑ کر سلام کیا اور کہا، "خدا کے نام سے، اور خدا عظیم ہے، یہ میری طرف سے اور میری قوم کے ان لوگوں کی طرف سے ہے جنہوں نے قربانی نہیں کی۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اس قول سے ایک عجیب حدیث ہے۔ اور اہل علم کے نزدیک صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور دیگر لوگوں کے نزدیک اس پر عمل یہ ہے کہ آدمی جب زہر سے ذبح کرے تو کہے۔ خدا، اور خدا سب سے بڑا ہے۔ یہ ابن المبارک کا قول ہے۔ المطلب بن عبداللہ بن حنطب کہتے ہیں کہ انہوں نے جابر سے نہیں سنا۔
راوی
جابر بن عبداللہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۹/۱۵۲۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۹: قربانی