जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७६७९
हदीस #२७६७९
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الأَضْحَى بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ نَزَلَ عَنْ مِنْبَرِهِ فَأُتِيَ بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ وَقَالَ
" بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ إِذَا ذَبَحَ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ . وَالْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ يُقَالُ إِنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ جَابِرٍ .
कुतैबा ने हमें बताया, याकूब बिन अब्दुल रहमान ने हमें बताया, अम्र बिन अबी अम्र के अधिकार पर, अल-मुत्तलिब के अधिकार पर, जाबिर बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि मैंने पैगंबर के साथ देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, प्रार्थना क्षेत्र में ईद अल-अधा। जब उसने अपना उपदेश समाप्त किया, तो वह अपने मंच से नीचे आया और एक मेढ़ा लाया गया और भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसका वध कर दिया। उन्होंने अपने हाथ से उनका अभिवादन किया और कहा, "भगवान के नाम पर, और भगवान महान हैं। यह मेरी ओर से और मेरे राष्ट्र के उन लोगों की ओर से है जिन्होंने बलिदान नहीं दिया।" अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है यह दृष्टिकोण है। और पैगंबर के साथियों के बीच ज्ञान के लोगों के अनुसार इसका अभ्यास, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और दूसरों के लिए, यह कहने के लिए एक आदमी है जब वह जहर के साथ वध करता है ईश्वर, और ईश्वर सबसे महान है। ये कहना है इब्न अल-मुबारक का. कहा जाता है कि अल-मुत्तलिब बिन अब्दुल्ला बिन हंताब ने जाबिर से नहीं सुना था।
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १९/१५२१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १९: क़ुर्बानी