جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۱۷
حدیث #۲۸۲۱۷
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَهُوَ أَبُو حَاتِمِ بْنُ عَامِرٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ وَلَدَ جَعْفَرٍ تُسْرِعُ إِلَيْهِمُ الْعَيْنُ أَفَأَسْتَرْقِي لَهُمْ فَقَالَ
" نَعَمْ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابَقَ الْقَدَرَ لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَبُرَيْدَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
وَقَدْ رُوِيَ هَذَا، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا .
ہم سے ابن ابی عمر نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے عمرو بن دینار سے، وہ عروہ کی سند سے اور وہ ابو حاتم بن عامر ہیں، انہوں نے عبید بن رفاعہ سے۔ الزرقی نے کہا کہ اسماء بنت عمیس نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کہ بری نظر جعفر کے بچوں کی طرف دوڑتی ہے۔ کیا میں ان کے لیے تحفظ طلب کروں؟ اس نے کہا ’’ہاں‘‘۔ کیونکہ اگر تقدیر پر کوئی چیز ہوتی تو نظر بد اس پر سبقت لے جاتی۔ ابو عیسیٰ نے کہا اور عمران بن حصین اور بریدہ کی سند کے باب میں۔ اور یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔ ایوب کی روایت سے، عمرو بن دینار کی سند سے، عروہ بن عامر کی سند سے، عبید بن رفاعہ سے، اسماء رضی اللہ عنہا سے ایک لڑکی ہے۔ اُمّی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر ہم سے حسن بن علی الخلال نے بیان کیا۔ عبد الرزاق نے ہم سے معمر کی سند سے اور ایوب کی سند سے بیان کیا۔
راوی
اسماء بنت عمیش رضی اللہ عنہا
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۸/۲۰۵۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۸: طب