جامع ترمذی — حدیث #۲۸۱۹۷
حدیث #۲۸۱۹۷
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قال أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،قال حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ أَمَرَ بِالْحَسَاءِ فَصُنِعَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَحَسَوْا مِنْهُ وَكَانَ يَقُولُ
" إِنَّهُ لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ كَمَا تَسْرُو إِحْدَاكُنَّ الْوَسَخَ بِالْمَاءِ عَنْ وَجْهِهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عن يونس، عن الزهري بمعناه.
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے اسماعیل بن ابراہیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے محمد بن سائب بن برقہ نے اپنی والدہ سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی، انہوں نے کہا: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیمار ہوتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم سوپ بنانے کا حکم دیتے اور انہیں کھانے کا حکم دیتے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ غمگین کے دل کو سکون بخشتا ہے اور بیمار کے دل کو سکون پہنچاتا ہے جس طرح تم میں سے کوئی اپنے چہرے سے گندگی کو پانی سے نکال دیتا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ اسے ابن المبارک نے یونس کی سند سے، الزہری کی سند سے، عروہ کی سند سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے۔ ہم سے حسین بن محمد نے بیان کیا، کہا ہم سے ابواسحاق الطلقانی نے بیان کیا، انہوں نے ابن المبارک کی سند سے، یونس کی سند سے، زہری کی سند سے اسی معنی کے ساتھ۔
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۸/۲۰۳۹
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۲۸: طب
موضوعات:
#Mother