جامع ترمذی — حدیث #۲۸۵۷۴
حدیث #۲۸۵۷۴
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو مِحْصَنٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تَزُولُ قَدَمَا ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ عَنْ عُمْرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَا أَبْلاَهُ وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ . وَحُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ .
ہم سے حمید بن مسعدہ نے بیان کیا، ہم سے حسین بن نمیر ابو محسن نے بیان کیا، ہم سے حسین بن قیس الرحبی نے بیان کیا، ہم سے عطاء بن ابی نے بیان کیا۔ رباح، ابن عمر کی سند سے، ابن مسعود کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ابن آدم کے پاؤں قیامت کے دن اپنے رب کے حضور سے نہیں ہٹیں گے۔ اس سے پانچ لوگوں کے بارے میں پوچھا جائے گا، اس کی زندگی کے بارے میں اور اس نے کیسے گزارا، اس کی جوانی کے بارے میں اور اسے کیسے خرچ کیا، اور اپنے مال کے بارے میں، اس نے اسے کہاں سے کمایا اور کس چیز پر خرچ کیا، اور اس نے جو کچھ جانتا تھا اس سے کیا کیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک عجیب حدیث ہے، ہم اسے ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی حدیث سے نہیں جانتے، سوائے حسین بن کی حدیث کے۔ قیس اور حسین بن قیس حفظ کی وجہ سے حدیث میں ضعیف ہے۔ اور ابو برزہ اور ابو سعید کی سند کے باب میں۔
راوی
ابن مسعود (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۷/۲۴۱۶
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۳۷: قیامت اور رقائق