جامع ترمذی — حدیث #۲۸۵۷۶
حدیث #۲۸۵۷۶
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتَدْرُونَ مَا الْمُفْلِسُ " . قَالُوا الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ لاَ دِرْهَمَ لَهُ وَلاَ مَتَاعَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمُفْلِسُ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلاَتِهِ وَصِيَامِهِ وَزَكَاتِهِ وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ هَذَا وَقَذَفَ هَذَا وَأَكَلَ مَالَ هَذَا وَسَفَكَ دَمَ هَذَا وَضَرَبَ هَذَا فَيَقْعُدُ فَيَقْتَصُّ هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْتَصَّ مَا عَلَيْهِ مِنَ الْخَطَايَا أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَ عَلَيْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالعزیز بن محمد نے بیان کیا، انہوں نے علاء بن عبدالرحمٰن کی سند سے، وہ اپنے والد کی سند سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان پر درود و سلام بھیجا۔ اس نے کہا کیا تم جانتے ہو کہ دیوالیہ کیا ہوتا ہے؟ انہوں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم میں سے دیوالیہ وہ ہے جس کے پاس نہ درہم ہوں اور نہ کوئی سامان۔ رسول خدا نے فرمایا۔ اللہ تبارک وتعالیٰ نے فرمایا: میری امت میں مفلس وہ ہے جو قیامت کے دن نماز، روزہ اور زکوٰۃ لے کر آئے گا اور اس کی توہین اور بہتان لگائے گا۔ اور اس نے اس آدمی کا مال کھایا، اس آدمی کا خون بہایا، اور اس آدمی کو مارا، پھر وہ بیٹھ گیا، اور اس آدمی سے اس کی نیکیوں کا بدلہ لیا جاتا ہے، اور یہ اس کی نیکیوں سے ہے، اگرچہ اس کی نیکیاں ختم ہو جائیں۔ اس نے قبول کر لیا۔ کہ اسے اس کے گناہوں کی سزا دی جائے۔ ان کے گناہوں میں سے کچھ اس سے لے کر اس پر ڈالے گئے، پھر اسے آگ میں ڈال دیا گیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ .
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۷/۲۴۱۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۷: قیامت اور رقائق