جامع ترمذی — حدیث #۲۸۷۲۵
حدیث #۲۸۷۲۵
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، يَرْفَعُهُ قَالَ
" ثَلاَثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللَّهُ رَجُلٌ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَتْلُو كِتَابَ اللَّهِ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ صَدَقَةً بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا أُرَاهُ قَالَ مِنْ شِمَالِهِ وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَانْهَزَمَ أَصْحَابُهُ فَاسْتَقْبَلَ الْعَدُوَّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ . وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ كَثِيرُ الْغَلَطِ .
ہم سے ابو کریب نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن آدم نے بیان کیا، وہ ابوبکر بن عیاش سے، انہوں نے الاعمش سے، انہوں نے منصور سے، وہ ربعی بن حارث سے، انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: تین ایسے ہیں جن سے اللہ تعالیٰ محبت کرتا ہے، ایک وہ شخص جو رات کو اٹھتا ہے، اور ایک وہ شخص جسے اللہ تعالیٰ کتاب عطا کرتا ہے۔ اس کی قسم کے ساتھ۔" وہ اسے چھپاتا ہے۔ میں اسے دیکھتا ہوں۔ اس نے اپنے بائیں طرف سے کہا، اور ایک آدمی ایک جماعت میں تھا، اور اس کے ساتھی شکست کھا گئے، تو اس نے دشمن کا مقابلہ کیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک عجیب حدیث ہے اس قول سے محفوظ نہیں ہے۔ صحیح وہی ہے جو شعبہ اور دیگر نے منصور کی سند سے، رباعی بن حرش کی سند سے، زید بن ذبیان کی سند سے روایت کی ہے۔ کے بارے میں ابوذر رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اور ابو بکر بن عیاش رضی اللہ عنہ سے بہت سی غلطیاں کیں۔
راوی
Abdullah bin Mas'ud narrated a Marfu' narration
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۸/۲۵۶۷
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۳۸: جنت