جامع ترمذی — حدیث #۲۸۸۷۹

ہم سے سوید نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے خالد الحضیٰ نے بیان کیا، وہ ابو تمیمہ الحجیمی کے واسطہ سے، ان کی قوم سے ایک شخص نے بیان کیا، جس نے کہا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں پوچھا۔ اس نے مجھے سلام کیا لیکن میں ایسا نہ کرسکا تو میں بیٹھ گیا تو اچانک وہ ان کے درمیان تھا اور میں اسے نہیں جانتا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے درمیان صلح کر رہے تھے، چنانچہ جب وہ فارغ ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کھڑے ہو گئے۔ ان میں سے بعض نے کہا یا رسول اللہ! یہ دیکھ کر میں نے کہا: السلام علیکم یا رسول اللہ! سلام ہو آپ پر اے خدا کے رسول۔ السلام علیکم یا رسول اللہ! خدا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک تم پر سلام، مُردوں کا سلام، بے شک تم پر، تم پر سلام، مُردوں کا سلام ہے۔ پھر تین بار وہ میرے پاس آیا اور کہا: "جب کوئی آدمی اپنے مسلمان بھائی سے ملے تو اسے کہے کہ تم پر سلامتی ہو اور خدا کی رحمت ہو۔" پھر اس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو جواب دیا اور کہا: "خدا کی رحمت ہو، تم پر خدا کی رحمت ہو، تم پر خدا کی رحمت ہو، اور خدا کی تم پر رحمت ہو۔" ابو عیسیٰ نے کہا اور انہوں نے اسے بیان کیا۔ حدیث ابو غفار ہے، ابو تمیمہ الحجیمی سے، ابو جری کی سند سے، جابر بن سلیم الحجیمی، انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حدیث ذکر کی۔ ابو تمیمہ کا نام طریف بن مجالد ہے۔