Jami At-Tirmizi — Hadis #28879
Hadis #28879
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَوْمِهِ قَالَ طَلَبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ فَجَلَسْتُ فَإِذَا نَفَرٌ هُوَ فِيهِمْ وَلاَ أَعْرِفُهُ وَهُوَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ مَعَهُ بَعْضُهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ عَلَيْكَ السَّلاَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْكَ السَّلاَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْكَ السَّلاَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنَّ عَلَيْكَ السَّلاَمُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ إِنَّ عَلَيْكَ السَّلاَمُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ " . ثَلاَثًا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَىَّ فَقَالَ " إِذَا لَقِيَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فَلْيَقُلِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ " . ثُمَّ رَدَّ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ " .
قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو غِفَارٍ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي جُرَىٍّ، جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ الْهُجَيْمِيِّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . وَأَبُو تَمِيمَةَ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ .
Suwayd memberitahu kami, Abdullah memberitahu kami, Khaled Al-Hadha memberitahu kami, dari Abu Tamimah Al-Hujaimi, dari seorang lelaki, dari kaumnya, yang berkata, "Saya meminta Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan." Dia memberi salam kepadaku, tetapi aku tidak mampu, maka aku duduk, tiba-tiba dia berada di antara mereka, dan aku tidak mengenalinya. Dia membuat perdamaian di antara mereka, maka apabila dia selesai, dia berdiri bersamanya. Sebahagian mereka berkata, Wahai Rasulullah. Ketika aku melihatnya, aku berkata: Salam sejahtera ke atasmu, wahai Rasulullah. Salam sejahtera ke atasmu wahai Rasulullah. Salam sejahtera ke atasmu wahai Rasul. Allah berfirman, "Sesungguhnya selamat sejahtera atas kamu, salam orang mati, sesungguhnya salam sejahtera atas kamu, salam orang mati." Tiga kali, kemudian Dia mendekatiku dan berkata, “Apabila seseorang bertemu saudaranya yang Muslim, hendaklah dia mengucapkan, ‘Semoga dan rahmat Allah tercurah kepadamu.’” Kemudian dia menjawab Nabi s.a.w., seraya berkata, “Semoga rahmat Allah ke atasmu, semoga rahmat Allah ke atasmu, semoga rahmat Allah ke atasmu, dan semoga Allah melimpahkan rahmat kepadamu.” Abu Isa berkata, dan dia menceritakan hal ini. Hadis tersebut adalah Abu Ghaffar, dari Abu Tamimah Al-Hujaimi, dari Abu Jarry, Jabir bin Sulaym Al-Hujaimi, yang berkata: Saya datang kepada Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan dia menyebut hadis tersebut. Nama Abu Tamimah ialah Tarif bin Mujalid.
Diriwayatkan oleh
Abu Tamimah al-Hujaimi (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 42/2721
Gred
Sahih
Kategori
Bab 42: Meminta Izin