جامع ترمذی — حدیث #۲۸۹۵۲
حدیث #۲۸۹۵۲
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ " احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ " إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ يَرَاهَا أَحَدٌ فَلاَ يَرَيَنَّهَا " . قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ " فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يَسْتَحْيِيَ مِنْهُ النَّاسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے معاذ بن معاذ نے بیان کیا، اور کہا کہ ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے بہز بن حکیم نے بیان کیا، وہ اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سے، انہوں نے کہا کہ میں نے عرض کیا، یا رسول اللہ! ہماری شرمگاہیں وہ ہیں جو ہم ڈھانپتے ہیں اور جس چیز کی نذر کرتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرو سوائے اپنی بیوی کے یا جو تمہارے دائیں ہاتھ میں ہے۔ میں نے کہا جی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب لوگ آپس میں باتیں کر رہے تھے تو فرمایا: اگر تم کسی کو دیکھنے سے روک سکتے ہو تو اسے نہ دیکھو۔ اس نے کہا اے نبی۔ اگر ہم میں سے کوئی اکیلا ہے تو خدا کہتا ہے، "خدا کو زیادہ حق ہے کہ لوگ اس سے شرمندہ ہوں۔" ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن ہے۔
راوی
بہز بن حکیم رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۳/۲۷۹۴
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۴۳: آداب