জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৯৫২
হাদিস #২৮৯৫২
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ " احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ " إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ يَرَاهَا أَحَدٌ فَلاَ يَرَيَنَّهَا " . قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ " فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يَسْتَحْيِيَ مِنْهُ النَّاسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
আমাদেরকে আহমাদ ইবনু মানি বলেছেন, আমাদেরকে মুআয ইবনু মুআয বলেছেন, এবং আমাদেরকে ইয়াযীদ ইবনু হারুন বলেছেন, তারা বলেছেন বাহয ইবনু হাকিম আমাদেরকে বলেছেন, তাঁর পিতার সূত্রে, তাঁর দাদার সূত্রে, তিনি বলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী, আমাদের গোপনাঙ্গ হল আমরা যা ঢেকে রাখি এবং যা মানত করি। তিনি বললেন, "তোমার গোপনাঙ্গ হেফাজত কর তোমার স্ত্রীর কাছ থেকে বা তোমার ডান হাতে যা আছে।" আমি বললাম হ্যাঁ রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন লোকেরা একে অপরের সাথে কথা বলছিলেন, তখন বলেছিলেন, "যদি তোমরা কাউকে এটি দেখতে বাধা দিতে পার তবে সে যেন তা না দেখে।" তিনি বললেন, হে নবী। যদি আমাদের মধ্যে কেউ একা থাকে, ঈশ্বর বলেন, "ঈশ্বরের অধিক অধিকার আছে যে লোকে তাকে লজ্জিত হবে।" আবু ঈসা বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস।
বর্ণনাকারী
বাহজ বিন হাকিম (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৩/২৭৯৪
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৪৩: আদব