জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৯৭৪
হাদিস #২৮৯৭৪
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ رَجُلاً مُتَخَلِّقًا قَالَ
" اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الإِسْنَادِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مَنْ سَمِعَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ وَسَمَاعُ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ صَحِيحٌ إِلاَّ حَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ قَالَ شُعْبَةُ سَمِعْتُهُمَا مِنْهُ بِأَخَرَةٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ إِنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ كَانَ فِي آخِرِ أَمْرِهِ قَدْ سَاءَ حِفْظُهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَأَبِي مُوسَى وَأَنَسٍ وَأَبُو حَفْصٍ هُوَ أَبُو حَفْصِ بْنُ عُمَرَ .
মাহমুদ ইবন গাইলান আমাদেরকে বলেছেন, আবু দাউদ আল-তায়ালিসি আমাদেরকে বলেছেন, শুবার সূত্রে, আতা ইবন আল-সাইবের সূত্রে, তিনি বলেন, আমি আবু হাফস ইবন ওমরকে শুনেছি, ইয়ালা ইবন মুররাহ থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে দেখেছিলেন যে, তিনি তাঁর সাথে সালাত (নামায/নামাজ) দেখেছিলেন এবং তিনি বলেন, তাকে ধুয়ে ফেলো, তারপর ধুয়ে ফেলো, তারপর ফিরে আসবে না।" আবু ঈসা বলেন, এটি একটি হাসান হাদীস। তাদের মধ্যে কেউ কেউ আতা' বিন আল-সাইব থেকে এই ট্রান্সমিশনের শৃঙ্খলে ভিন্নমত পোষণ করেছেন। আলী বলেন, ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ বলেছেন: অতীতে যে আতা' ইবনুল সায়েব থেকে শুনেছে, সে যা শুনেছে তা সহীহ এবং শুবাহ ও সুফিয়ান আতা' ইবনুল সায়েব থেকে যা শুনেছে তা সহীহ, দুটি হাদীস ছাড়া। সম্পর্কে আতা ইবন আল-সাইব, জাযানের সূত্রে, শুবাহ বলেন: আমি তাদের কাছ থেকে শেষ পর্যন্ত শুনেছি। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ কথিত আছে যে আতা' বিন আল-সাইব শেষের দিকে ছিলেন... তার সংরক্ষণে তার অবস্থা খারাপ হয়ে গেছে। আম্মার, আবু মূসা, আনাস ও আবু হাফসের সূত্রে তিনি হলেন আবু হাফস ইবনে ওমর।
বর্ণনাকারী
ইয়া'লা বিন মুররাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৩/২৮১৬
গ্রেড
Daif Isnaad
বিভাগ
অধ্যায় ৪৩: আদব