جامع ترمذی — حدیث #۲۹۰۵۳
حدیث #۲۹۰۵۳
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ " هَلْ تَزَوَّجْتَ يَا فُلاَنُ " . قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) " . قَالَ بَلَى . قَالَ " ثُلُثُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ ( إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ) " . قَالَ بَلَى . قَالَ " رُبُعُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ " . قَالَ بَلَى قَالَ " رُبُعُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ (إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ) " . قَالَ بَلَى . قَالَ " رُبُعُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " تَزَوَّجْ تَزَوَّجْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
ہم سے عقبہ بن مکرم عمی البصری نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے ابن ابی فدائک نے بیان کیا، کہا کہ ہم کو سلمہ بن وردان نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے خبر دی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ میں سے ایک آدمی سے فرمایا: ”کیا تم نے شادی کر لی ہے؟ اس نے کہا: نہیں، خدا کی قسم، یا رسول اللہ، اور نہ میں۔ میں اس سے شادی نہیں کروں گا۔ اس نے کہا کیا تم ساتھ نہیں ہو (کہو: وہ خدا ایک ہے)۔ اس نے کہا ہاں۔ فرمایا تہائی قرآن۔ اس نے کہا: کیا یہ تمہارے ساتھ نہیں ہے (جب اللہ کی فتح و نصرت آئے گی)؟ اس نے کہا ہاں۔ فرمایا: چوتھائی قرآن۔ اس نے کہا کیا تم ساتھ نہیں ہو؟ کہہ دو کہ اے کافرو! اس نے کہا ہاں۔ فرمایا: چوتھائی قرآن۔ اس نے کہا: کیا یہ تمہارے ساتھ نہیں ہے (جب زمین ہلتی ہے)؟ اس نے کہا ہاں۔ اس نے کہا۔" ایک چوتھائی قرآن۔ اس نے کہا، "شادی کرو، شادی کرو۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۵/۲۸۹۵
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۵: قرآن کی فضیلت