جامع ترمذی — حدیث #۲۹۰۳۸

ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو احمد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے سفیان نے ابن ابی لیلیٰ سے، انہوں نے اپنے بھائی عیسیٰ سے، وہ عبدالرحمٰن بن ابی لیلیٰ سے، انہوں نے ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ ان سے خطا ہو جاتی تھی اور وہ کھجور لے لیتے تھے۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے شک کیا۔ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پھر جاؤ، اور جب تم اسے دیکھو تو کہو، اللہ کے نام سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جواب دو۔ اس نے کہا تو وہ اسے لے گیا اور اس نے واپس نہ آنے کی قسم کھائی۔ چنانچہ اس نے اسے بھیجا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور کہا: تمہارے قیدی نے کیا کیا ہے؟ اس نے کہا: تم نے واپس نہ آنے کی قسم کھائی تھی۔ اس نے کہا "اس نے جھوٹ بولا اور وہ پھر جھوٹ بول رہی ہے۔" اس نے کہا، تو وہ اسے دوبارہ لے گیا، اور اس نے واپس نہ آنے کی قسم کھائی۔ چنانچہ اس نے اسے رخصت کیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے۔ اس نے کہا تمہارے قیدی نے کیا کیا؟ اس نے کہا، "اس نے واپس نہ آنے کی قسم کھائی تھی۔" اس نے کہا اس نے جھوٹ بولا اور وہ پھر جھوٹ بول رہی ہے۔ تو اس نے اسے لیا اور کہا کیا؟ میں تمہیں چھوڑ کر جا رہا ہوں یہاں تک کہ میں تمہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے جاؤں۔ اس نے کہا میں تم سے کچھ ذکر کر رہی ہوں۔ آیت الکرسی۔ اسے اپنے گھر میں پڑھو، وہ تمہارے قریب نہیں آئے گا۔ شیطان یا کوئی اور۔ اس نے کہا تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور پوچھا: تمہارے قیدی نے کیا کیا؟ اس نے کہا تو اس نے اسے بتایا کہ اس نے کیا کہا۔ اس نے کہا، "اس نے سچ کہا، لیکن یہ جھوٹ تھا۔" یہ حدیث حسن غریب ہے۔ ابی بن کعب کی طرف سے۔