جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۸۷

ہم سے الحسن بن محمد الزعفرانی نے بیان کیا، کہا ہم سے شبابہ نے بیان کیا، کہا ہم سے ورقہ بن عمر نے بیان کیا، وہ عمرو بن دینار سے، وہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قتل کرنے والا قیامت کے دن قاتل کو پیشانی کے بال اور اس کا سر ہاتھ میں اور اس کے کولہوں سے خون ٹپکتے ہوئے لائے گا اور کہے گا: ’’میرے رب، اس شخص نے مجھے مار ڈالا یہاں تک کہ اسے تخت کے قریب کر دیا۔‘‘ انہوں نے کہا کہ ابن عباس سے توبہ کا ذکر کرو، انہوں نے یہ آیت پڑھی: (اور جو شخص کسی مومن کو جان بوجھ کر قتل کرے اس کی سزا جہنم ہے) آپ نے فرمایا: یہ آیت منسوخ یا تبدیل نہیں کی گئی ہے اور وہ کیسے توبہ کرے گا؟ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث ہے۔ اچھا یہ عجیب بات ہے کہ ان میں سے بعض نے عمرو بن دینار کی سند سے اور ابن عباس کی سند سے اس حدیث کو روایت کیا ہے لیکن اس کو روایت نہیں کیا۔