جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۱۹
حدیث #۲۹۲۱۹
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُنْزِلَتِ الْمَائِدَةُ مِنَ السَّمَاءِ خُبْزًا وَلَحْمًا وَأُمِرُوا أَنْ لاَ يَخُونُوا وَلاَ يَدَّخِرُوا لِغَدٍ فَخَانُوا وَادَّخَرُوا وَرَفَعُوا لِغَدٍ فَمُسِخُوا قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ " .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . قَدْ رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلاَسٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ مَوْقُوفًا وَلاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ قَزَعَةَ .
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ قَزَعَةَ وَلاَ نَعْلَمُ لِلْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ أَصْلاً .
ہم سے حسن بن قزع نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان بن حبیب نے بیان کیا، کہا ہم سے سعید نے قتادہ کی سند سے، وہ خلاس بن عمرو سے، انہوں نے عمار بن یاسر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” دسترخوان آسمان سے نازل کیا گیا تھا، نہ کہ ان کو روٹی کے لیے حکم دیا گیا تھا۔ کل." چنانچہ انہوں نے دھوکہ دیا، اور ذخیرہ اندوزی کی، اور کل کی امیدیں بڑھائیں، اور انہیں بندر اور خنزیر بنا دیا۔" ابو عیسیٰ نے کہا یہ عجیب حدیث ہے۔ اسے ابو عاصم وغیرہ نے روایت کیا ہے۔ ایک، سعید بن ابی عروبہ کی سند سے، قتادہ کی سند سے، خلاس کی سند سے، عمار بن یاسر کی سند سے۔ یہ ایک سلسلہ ہے اور ہم اسے حسن بن کی حدیث کے علاوہ کوئی سلسلہ نہیں جانتے۔ قضاہ۔ ہم سے حمید بن مسعدہ نے بیان کیا، ہم سے سفیان بن حبیب نے سعید بن ابی عروبہ کی سند سے بیان کیا، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور یہ حسن بن قزاعہ کی حدیث سے زیادہ صحیح ہے، اور ہمیں اس حدیث کا بالکل علم نہیں ہے۔
راوی
عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۶۱
درجہ
Daif Isnaad
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
موضوعات:
#Mother