جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۵۴
حدیث #۲۹۲۵۴
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، حَدَّثَهُ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي الْغَارِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَنْظُرُ إِلَى قَدَمَيْهِ لأَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ . فَقَالَ
" يَا أَبَا بَكْرٍ! مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا؟ " .
قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ تَفَرَّدَ بِهِ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هَمَّامٍ نَحْوَ هَذَا .
ہم سے زیاد بن ایوب البغدادی نے بیان کیا، ہم سے عفان بن مسلم نے بیان کیا، ہم سے ہمام نے بیان کیا، کہا ہم سے ثابت نے، ان سے انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا جب ہم غار میں تھے تو ہم ان میں سے کسی کے قدموں کے نیچے دیکھتے تو کہتے۔ تو اس نے کہا اوہ۔ ابوبکر! ان دونوں کے بارے میں تمہارا کیا خیال ہے، جن میں سے خدا تیسرا ہے؟ انہوں نے کہا کہ یہ اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے، یہ صرف ہمام کی حدیث سے معلوم ہوتی ہے جو ان کے لیے منفرد تھی، اس حدیث کو حبان بن ہلال نے روایت کیا، کسی ایک شخص نے بھی ایسا نہیں کہا۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۹۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
موضوعات:
#Mother