جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۷۵

حدیث #۲۹۲۷۵
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ، وَكَانَ، يَكُونُ فِي بَنِي عِجْلٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقْبَلَتْ يَهُودُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَخْبِرْنَا عَنِ الرَّعْدِ مَا هُوَ قَالَ ‏"‏ مَلَكٌ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ مُوَكَّلٌ بِالسَّحَابِ مَعَهُ مَخَارِيقُ مِنْ نَارٍ يَسُوقُ بِهَا السَّحَابَ حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا فَمَا هَذَا الصَّوْتُ الَّذِي نَسْمَعُ قَالَ ‏"‏ زَجْرُهُ بِالسَّحَابِ إِذَا زَجَرَهُ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى حَيْثُ أُمِرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا صَدَقْتَ فَأَخْبِرْنَا عَمَّا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ ‏"‏ اشْتَكَى عِرْقَ النَّسَا فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُلاَئِمُهُ إِلاَّ لُحُومَ الإِبِلِ وَأَلْبَانَهَا فَلِذَلِكَ حَرَّمَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا صَدَقْتَ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏
ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو نعیم نے عبداللہ بن ولید کی سند سے بیان کیا اور وہ بکر کی سند سے بنو عجل میں رہتے تھے۔ ابن شہاب، سعید بن جبیر، ابن عباس کی روایت سے، انہوں نے کہا: یہودی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور انہوں نے کہا کہ اے ابو القاسم ہمیں بتاؤ۔ تھنڈر، یہ کیا ہے؟ آپ نے فرمایا کہ فرشتوں کا ایک فرشتہ جو بادلوں کے سپرد ہے جس کے پاس آگ کے سوراخ ہیں جس سے وہ بادلوں کو جہاں خدا چاہتا ہے چلا دیتا ہے۔ تو انہوں نے کہا کہ یہ کیا ہے؟ یہ وہی آواز ہے جو ہم سنتے ہیں کہ "اسے بادلوں سے دھکیل دو جب وہ ان کو پیچھے ہٹائے یہاں تک کہ جہاں اسے حکم دیا گیا ہے وہاں نہ جائے۔" کہنے لگے تم ٹھیک کہتے ہو۔ تو اس نے ہمیں اس کے بارے میں بتایا جو اسرائیل نے اپنے اوپر حرام کیا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس نے سائیٹیکا کی شکایت کی اور اس کے لیے اونٹ کے گوشت اور دودھ کے سوا کوئی چیز مناسب نہ پائی۔ اسی وجہ سے اس نے منع کر دیا۔" کہنے لگے تم نے سچ کہا۔ آپ نے فرمایا: یہ اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے۔
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۱۱۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother

متعلقہ احادیث