جامع ترمذی — حدیث #۲۹۳۵۳
حدیث #۲۹۳۵۳
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَبِيعُوا الْقَيْنَاتِ وَلاَ تَشْتَرُوهُنَّ وَلاَ تُعَلِّمُوهُنَّ وَلاَ خَيْرَ فِي تِجَارَةٍ فِيهِنَّ وَثَمَنُهُنَّ حَرَامٌ " . فِي مِثْلِ ذَلِكَ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةُ : (ومِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا يُرْوَى مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ . وَالْقَاسِمُ ثِقَةٌ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ الْقَاسِمُ ثِقَةٌ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ يُضَعَّفُ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے بکر بن مدر نے بیان کیا، ان سے عبید اللہ بن زہر نے بیان کیا، انہوں نے علی بن یزید سے، انہوں نے القاسم بن عبدالرحمٰن سے اور وہ عبدالرحمٰن کے آزاد کردہ غلام عبدالرحمٰن ہیں، ان سے ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: امن، جس نے کہا، "قائنات کو نہ بیچو، نہ خریدو، نہ خریدو تم انہیں سکھاتے ہو لیکن ان کی تجارت میں کوئی بھلائی نہیں اور ان کی قیمت حرام ہے۔ اسی طرح ان پر یہ آیت نازل ہوئی: (اور لوگوں میں وہ ہیں جو اللہ کے راستے سے بھٹکنے کے لیے اپنے لیے حدیث خریدتا ہے) آیت کے آخر تک۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک عجیب حدیث ہے، لیکن یہ القاسم کی حدیث سے مروی ہے۔ ابوامامہ کی روایت سے۔ القاسم ثقہ ہے اور علی بن یزید حدیث میں ضعیف ہے۔ اس نے کہا کہ میں نے محمد بن اسماعیل کو کہتے سنا ہے کہ القاسم ثقہ ہے اور علی بن بڑھتا ہے، دوگنا ہوتا ہے۔
راوی
ابو امامہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۱۹۵
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر