जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९३५३
हदीस #२९३५३
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَبِيعُوا الْقَيْنَاتِ وَلاَ تَشْتَرُوهُنَّ وَلاَ تُعَلِّمُوهُنَّ وَلاَ خَيْرَ فِي تِجَارَةٍ فِيهِنَّ وَثَمَنُهُنَّ حَرَامٌ " . فِي مِثْلِ ذَلِكَ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةُ : (ومِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا يُرْوَى مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ . وَالْقَاسِمُ ثِقَةٌ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ الْقَاسِمُ ثِقَةٌ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ يُضَعَّفُ .
क़ुतैबा ने हमें सुनाया, बक्र बिन मुदार ने हमें सुनाया, उबैद अल्लाह बिन ज़ुहर के अधिकार पर, अली बिन यज़ीद के अधिकार पर, अल-कासिम बिन अब्दुल रहमान के अधिकार पर, और वह अब्द अल-रहमान का मुक्त गुलाम है, अबू उमामा के अधिकार पर, ईश्वर के दूत के अधिकार पर, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, जिसने कहा, "क़यनात मत बेचो, न ही उन्हें खरीदें, न ही तू उन्हें सिखाता है, परन्तु उनके व्यापार में कुछ लाभ नहीं, और उनकी कीमत वर्जित है।” इसी तरह, यह आयत उन पर नाज़िल हुई: (और लोगों के बीच में वह अपने लिए हदीस ख़रीदते हैं ताकि अल्लाह के रास्ते से भटक जाएँ) आयत के अंत तक। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है, लेकिन यह अल-कासिम की हदीस से वर्णित है। अबू उमामा के अधिकार पर। अल-कासिम भरोसेमंद है, और हदीस में अली बिन यज़ीद को कमजोर किया गया है। उन्होंने कहा, मैंने मुहम्मद बिन इस्माइल को यह कहते सुना, अल-कासिम भरोसेमंद है, और अली बिन बढ़ता है, दोगुना हो जाता है...
वर्णनकर्ता
अबू उमामा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३१९५
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर