جامع ترمذی — حدیث #۲۹۴۱۵
حدیث #۲۹۴۱۵
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى مَخِيلَةً أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ . قَالَتْ فَقُلْتُ لَهُ . فَقَالَ " وَمَا أَدْرِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : (فلمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
ہم سے عبدالرحمٰن بن اسود ابو عمرو بصری نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن ربیعہ نے بیان کیا، انہوں نے ابن جریج سے، انہوں نے عطاء سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے، وہ کہتی ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی رویا دیکھتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کی طرف منہ پھیر لیتے اور بارش کی طرف منہ پھیر لیتے۔ اس نے کہا، "تو میں نے اسے بتایا،" اور اس نے کہا، مجھے نہیں معلوم، شاید ایسا ہی ہو جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: (اور جب انہوں نے اسے اپنی وادیوں کی طرف پھیلتے دیکھا تو کہا: یہ ہمارے لیے بارش پھیلانے والا ہے۔) ابو عیسیٰ کہتے ہیں کہ یہ حدیث حسن ہے۔
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۲۵۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر