جامع ترمذی — حدیث #۲۹۴۱۶

حدیث #۲۹۴۱۶
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ مَسْعُودٍ رضى الله عنه هَلْ صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ مِنْكُمْ أَحَدٌ قَالَ مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ وَلَكِنْ قَدِ افْتَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ بِمَكَّةَ فَقُلْنَا اغْتِيلَ أَوِ اسْتُطِيرَ مَا فُعِلَ بِهِ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ حَتَّى إِذَا أَصْبَحْنَا أَوْ كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ إِذَا نَحْنُ بِهِ يَجِيءُ مِنْ قِبَلِ حِرَاءَ قَالَ فَذَكَرُوا لَهُ الَّذِي كَانُوا فِيهِ فَقَالَ ‏"‏ أَتَانِي دَاعِيَ الْجِنِّ فَأَتَيْتُهُمْ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقَ فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ ‏.‏ قَالَ الشَّعْبِيُّ وَسَأَلُوهُ الزَّادَ وَكَانُوا مِنْ جِنِّ الْجَزِيرَةِ فَقَالَ ‏"‏ كُلُّ عَظْمٍ لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا كَانَ لَحْمًا وَكُلُّ بَعْرَةٍ أَوْ رَوْثَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَلاَ تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے علی بن حجر نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن ابراہیم نے بیان کیا، انہوں نے داؤد کی سند سے، وہ شعبی کی سند سے، انہوں نے علقمہ کی سند سے، انہوں نے کہا کہ میں نے ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے کہا کہ کیا تم میں سے کوئی شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نہیں گیا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے شب معراج کی رات میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت اختیار کی تھی۔ اس نے کہا ہم میں سے کوئی بھی اس کے ساتھ نہیں گیا۔ لیکن ہم نے اسے ایک رات یاد کیا جب وہ تھا۔ مکہ میں، ہم نے کہا: اسے قتل کر دیا گیا یا فرار ہو گیا۔ اس کے ساتھ کیا سلوک کیا گیا؟ چنانچہ ہم نے ایک رات گزاری جس میں ایک قوم نے رات گزاری یہاں تک کہ ہم صبح ہوئے۔ یا وہ صبح کے چہرے پر تھا، جب ہم وہاں تھے، وہ حرا سے آرہا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پھر انہوں نے ان سے وہ حال بیان کیا جس میں وہ تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرے پاس جنوں کا پکارنے والا آیا تو میں ان کے پاس آیا اور انہیں تلاوت سنائی۔ چنانچہ وہ روانہ ہوا اور ہمیں ان کے نشانات اور ان کی آگ کے نشانات دکھائے۔ الشعبی نے کہا: "انہوں نے اس سے رزق طلب کیا، اور وہ جزیرے کے قبیلے سے تھے۔" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہر ہڈی پر خدا کا نام نہیں تھا وہ بکثرت تمہارے ہاتھ لگ جائے گی خواہ وہ گوشت ہو اور ہر گوبر یا گوبر تمہارے جانوروں کا چارہ ہے۔ پھر رسول نے فرمایا خدا، خدا کی دعا اور سلام ہو، "ان کے ساتھ اپنے آپ کو پاک نہ کرو، کیونکہ وہ تمہارے بھائیوں میں جنوں کی تعداد میں اضافہ کریں گے." ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
الشعبی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۲۵۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mother #Quran

متعلقہ احادیث