جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۳۸
حدیث #۲۹۷۳۸
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا دَوْسٍ الْيَحْصُبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَائِذٍ الْيَحْصُبِيِّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ إِنَّ عَبْدِي كُلَّ عَبْدِي الَّذِي يَذْكُرُنِي وَهُوَ مُلاَقٍ قِرْنَهُ " . يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ . - وَلاَ نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلاَقٍ قِرْنَهُ . إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ .
ہم سے ابو الولید الدمشقی نے بیان کیا، ہم سے احمد بن عبدالرحمٰن بن بکر نے بیان کیا، ہم سے الولید بن مسلم نے بیان کیا، ہم سے عفیر بن معدان نے بیان کیا، کہ انہوں نے ابو داؤس یحسبی کو ابن عید یحسبی، عمارہ بن عضی بن عمارہ کی سند سے بیان کرتے ہوئے سنا۔ انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا۔ اور فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ فرماتا ہے، ’’بے شک میرا ہر بندہ وہ ہے جو اپنے سینگ سے ملتے ہوئے مجھے یاد کرتا ہے۔‘‘ اس کا مطلب ہے جب لڑتے ہیں۔ اس نے یہ کہا۔ یہ ایک عجیب حدیث ہے جسے ہم اس سمت کے علاوہ نہیں جانتے اور اس کا سلسلہ روایت مضبوط نہیں ہے۔ اس ایک حدیث کے علاوہ اللہ تعالیٰ آپ کو سلامت رکھے۔ اور اس کے کہنے کا مفہوم، ’’اور وہ اپنے سینگ سے مل رہا ہے۔‘‘ اس کا مطلب صرف اس وقت لڑنا ہے، اس کا مطلب ہے کہ اس وقت خدا کو یاد کیا جائے۔ گھنٹہ...
راوی
عمرہ بن زکرہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۵۸۰
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۸: دعا