Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29738
Hadith #29738
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا دَوْسٍ الْيَحْصُبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَائِذٍ الْيَحْصُبِيِّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ إِنَّ عَبْدِي كُلَّ عَبْدِي الَّذِي يَذْكُرُنِي وَهُوَ مُلاَقٍ قِرْنَهُ " . يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ . - وَلاَ نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلاَقٍ قِرْنَهُ . إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ .
Abu Al-Walid Al-Dimashqi erzählte uns, Ahmad bin Abdul-Rahman bin Bakkar erzählte uns, Al-Walid bin Muslim erzählte uns, Ufair bin Maadan erzählte uns, dass er Abu Daws al-Yahsbi hörte, der im Auftrag von Ibn Aidh al-Yahsbi und im Auftrag von Amara bin Zakarah sprach. Er sagte: „Ich habe den Gesandten Gottes gehört, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Und er sagte: „In der Tat, Gott, der Allmächtige, sagt: „In der Tat ist jeder meiner Diener derjenige, der sich an mich erinnert, während er seinem Horn begegnet.“ Er meint beim Kämpfen. Er sagte das. Es ist ein seltsamer Hadith, den wir nur aus dieser Richtung kennen, und seine Überlieferungskette ist nicht stark. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, bis auf diesen einen Hadith. Und die Bedeutung seines Wortes: „Und er begegnete seinem Horn.“ Es bedeutet nur im Kampf, es bedeutet, sich in dieser Zeit an Gott zu erinnern. Die Stunde...
Erzählt von
Umarah bin Za'karah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 48/3580
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 48: Bittgebete