جامع ترمذی — حدیث #۲۹۸۵۷
حدیث #۲۹۸۵۷
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدٍ، هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ فَوْقَ دَارِهِ ثُمَّ قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ حِرَاءَ حِينَ انْتَفَضَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اثْبُتْ حِرَاءُ فَلَيْسَ عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ " مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً " . وَالنَّاسُ مُجْهَدُونَ مُعْسِرُونَ فَجَهَّزْتُ ذَلِكَ الْجَيْشَ قَالُوا نَعَمْ . ثُمَّ قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ بِئْرَ رُومَةَ لَمْ يَكُنْ يَشْرَبُ مِنْهَا أَحَدٌ إِلاَّ بِثَمَنٍ فَابْتَعْتُهَا فَجَعَلْتُهَا لِلْغَنِيِّ وَالْفَقِيرِ وَابْنِ السَّبِيلِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ وَأَشْيَاءُ عَدَّدَهَا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عُثْمَانَ .
ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن جعفر الرقی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبید اللہ بن عمرو نے بیان کیا، انہوں نے زید سے، وہ ابن ابی انیسہ نے، وہ ابی اسحاق سے، انہوں نے ابی عبدالرحمٰن سلمی سے، انہوں نے کہا: جب عثمان رضی اللہ عنہ ان کے گھر کی نگرانی کر رہے تھے۔ پھر اس نے کہا: میں تمہیں خدا کی یاد دلاتا ہوں، کیا تم جانتے ہو کہ جب حیرہ اٹھی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ثابت رہو، حرا، کیونکہ تمہارے خلاف کوئی نبی یا دوست یا شہید نہیں ہے۔ کہنے لگے ہاں۔ اس نے کہا، ''میں تمہیں خدا کی یاد دلاتا ہوں۔ کیا آپ جانتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لشکر میں فرمایا سختی کا مطلب ہے "جو قابل قبول رقم خرچ کرتا ہے۔" اور عوام سخت پریشانی اور مشکلات میں گھرے ہوئے ہیں۔ چنانچہ میں نے وہ فوج تیار کی۔ کہنے لگے ہاں۔ پھر اس نے کہا میں تمہیں یاد دلا دوں گا۔ خدا کی قسم کیا آپ کو معلوم ہے کہ رومہ کے کنویں سے سوائے قیمت کے کسی نے نہیں پیا؟ چنانچہ میں نے اسے خرید کر امیر اور غریب کو دے دیا۔ اور مسافروں نے کہا، "اے خدا، ہاں،" اور اس نے بہت سی چیزیں گنیں۔ یہ حدیث ابوعبدالرحمٰن کی حدیث سے اس لحاظ سے حسن، صحیح اور عجیب حدیث ہے۔ السلمی عثمان کی طرف سے۔
راوی
ابو عبدالرحمٰن السلمی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۶۹۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب
موضوعات:
#Mother