جامع ترمذی — حدیث #۲۹۸۵۸
حدیث #۲۹۸۵۸
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، وَيُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ، مَوْلًى لآلِ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ فَرْقَدٍ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَبَّابٍ، قَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَحُثُّ عَلَى جَيْشِ الْعُسْرَةِ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَىَّ مِائَةُ بَعِيرٍ بِأَحْلاَسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ . ثُمَّ حَضَّ عَلَى الْجَيْشِ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَىَّ مِائَتَا بَعِيرٍ بِأَحْلاَسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ . ثُمَّ حَضَّ عَلَى الْجَيْشِ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِلَّهِ عَلَىَّ ثَلاَثُمِائَةِ بَعِيرٍ بِأَحْلاَسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ . فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْزِلُ عَنِ الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ
" مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذِهِ مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ السَّكَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے السکان بن المغیرہ نے بیان کیا، جن کا نام ابو محمد تھا، جو عثمان کے خاندان کے مؤکل تھے، انہوں نے کہا: ہم سے ولید بن ابی ہشام نے بیان کیا، انہوں نے فرقد الخباب کی سند سے، جو عبد الرحمٰن بن عبدالرحمٰن رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس وقت دیکھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم تھے۔ اس نے سختی کے لشکر کو ترغیب دی تو عثمان بن عفان نے کھڑے ہو کر عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سو اونٹوں پر، جوئے اور جوئے کے ساتھ، خدا کی خاطر۔ پھر اس نے لشکر کو بلایا تو عثمان بن عفان نے کھڑے ہو کر عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دو سو اونٹوں کے لیے، ان کے گھوڑوں اور ان کے دستوں کے ساتھ، خدا کے لیے۔ پھر اس نے لشکر کو بلایا تو عثمان بن عفان کھڑے ہوئے اور کہا کہ یا رسول اللہ میرے پاس تین سو اونٹ ہیں جن کے جوئے اور جوئے ہیں۔ خدا کے لیے۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ منبر سے اتر رہے ہیں اور فرما رہے ہیں کہ عثمان رضی اللہ عنہ اس کے بعد جو کچھ کیا اس کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ اس کے بعد عثمان نے کچھ نہیں کیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ اس لحاظ سے ایک عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے السکان ابن مغیرہ کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔ اور عبدالرحمٰن بن سمرہ کی سند سے۔
راوی
عبدالرحمٰن بن خباب رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۷۰۰
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۹: مناقب
موضوعات:
#Mother