جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۰۵

اس کے بارے میں ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا، ابن عجلان کی سند سے، عمرو بن شعیب سے، اپنے والد سے، اپنے دادا سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” کسی اختیار کی خرید وفروخت اس وقت تک ہے جب تک کہ وہ جدا نہ ہو جائیں، جب تک کہ اس کے لیے الگ الگ اختیار نہ ہو اور اس کے لیے اختیار نہ ہو۔ اس کا مالک اس خوف سے کہ وہ اسے استعفیٰ دے دے گا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ فروخت کے بعد اسے اس خوف سے چھوڑ دیتا تھا کہ وہ اس سے مستعفی ہو جائے گا، اگرچہ یہ تقسیم زبانی ہوتی اور فروخت کے بعد اس کے پاس کوئی چارہ نہ ہوتا تو اس حدیث کا کوئی مطلب نہ ہوتا، جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اور نہیں اس کے لیے یہ جائز ہے کہ وہ اس خوف سے اس سے الگ ہو جائیں کہ وہ استعفیٰ دے دیں گے۔‘‘