جامع ترمذی — حدیث #۳۰۰۶۰
حدیث #۳۰۰۶۰
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يُعَزِّيهِ فِيمَنْ أُصِيبَ مِنْ أَهْلِهِ وَبَنِي عَمِّهِ يَوْمَ الْحَرَّةِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أُبَشِّرُكَ بِبُشْرَى مِنَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ الأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، .
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشیم نے بیان کیا، کہا ہم سے علی بن زید بن جدعان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے النذر بن انس نے بیان کیا، وہ زید رضی اللہ عنہ سے۔ ابن ارقم کہتے ہیں کہ انہوں نے انس بن مالک کو خط لکھا کہ ان کے اہل خانہ اور چچا زاد بھائیوں میں سے جو بھی حرہ کے دن زخمی ہوا تھا، تو انہوں نے انہیں لکھا: میں تمہیں خوشخبری لاتا ہوں۔ خدا کی طرف سے بشارت کے ساتھ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ اے اللہ انصار اور انصار کی اولاد اور ان کی اولاد کو معاف فرما۔ یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ قتادہ نے اسے نضر بن انس سے اور زید بن ارقم کی سند سے روایت کیا ہے۔
راوی
Zaid bin Arqam wrote to Anas bin Malik, comforting him over those of his family and children of his paternal uncle who suffered on the day of Al-Harrah. So he wrote to him
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۹۰۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب