Dschami at-Tirmidhi — Hadith #30060
Hadith #30060
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يُعَزِّيهِ فِيمَنْ أُصِيبَ مِنْ أَهْلِهِ وَبَنِي عَمِّهِ يَوْمَ الْحَرَّةِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أُبَشِّرُكَ بِبُشْرَى مِنَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ الأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، .
Ahmad bin Mani’ hat es uns erzählt, er sagte, Hushaym hat es uns erzählt, er sagte, Ali bin Zaid bin Jud’an hat es uns erzählt, er sagte, Al-Nadhar bin Anas hat es uns erzählt, mit der Autorität von Zaid. Ibn Arqam schrieb an Anas Ibn Malik und drückte ihm sein Beileid darüber aus, wer aus seiner Familie und seinen Cousins am Tag von Al-Harrah verletzt worden sei. Deshalb schrieb er ihm: „Ich überbringe Ihnen gute Nachrichten.“ Mit guten Nachrichten von Gott hörte ich den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „O Gott, vergib den Ansar und den Nachkommen der Ansar und den Nachkommen ihrer Nachkommen.“ Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Qatada erzählte es im Auftrag von An-Nadr ibn Anas, im Auftrag von Zayd ibn Arqam.
Erzählt von
Zaid bin Arqam wrote to Anas bin Malik, comforting him over those of his family and children of his paternal uncle who suffered on the day of Al-Harrah. So he wrote to him
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3902
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge