جامع ترمذی — حدیث #۳۰۰۵۹

حدیث #۳۰۰۵۹
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ،قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ ‏"‏ هَلُمَّ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ إِلاَّ ابْنَ أُخْتٍ لَنَا ‏.‏ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بُيُوتِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن جعفر نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے قتادہ رضی اللہ عنہ کو انس رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار میں سے کچھ لوگوں کو جمع کیا اور فرمایا: کیا تم میں سے کوئی اور ہے؟ کہنے لگے نہیں، سوائے بہن کے بیٹے کے۔ ہمیں. پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی، "بے شک لوگوں کا بھتیجا ان میں سے ایک ہے۔" اس کے بعد آپ نے فرمایا: بیشک قریش جہالت اور آفت سے نئے سرے سے آشنا ہوئے ہیں اور میں نے چاہا کہ انہیں مجبور کر کے ان سے آشنا ہو جاؤں، کیا تم لوگوں کے اس دنیا میں واپس آنے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف لوٹنے پر راضی نہیں ہو گے؟ ’’تمہارے گھر۔‘‘ کہنے لگے ہاں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اگر لوگ کوئی وادی یا راستہ اختیار کریں اور انصار نے کوئی وادی یا راستہ اختیار کیا۔ میں وادی الانصار یا ان کے لوگوں کو لے لیتا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۹۰۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mother

متعلقہ احادیث