جامع ترمذی — حدیث #۳۰۰۶۸
حدیث #۳۰۰۶۸
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الأَنْصَارِ أَوْ بِخَيْرِ الأَنْصَارِ " . قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو سَاعِدَةَ " . ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَ أَصَابِعَهُ ثُمَّ بَسَطَهُنَّ كَالرَّامِي بِيَدَيْهِ قَالَ " وَفِي دُورِ الأَنْصَارِ كُلِّهَا خَيْرٌ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے لیث بن سعد نے یحییٰ بن سعید الانصاری سے بیان کیا کہ انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں انصار میں سے بہتر یا انصار میں سے بہترین کی خبر نہ دوں؟ انہوں نے کہا ہاں یا رسول اللہ انہوں نے کہا، "بنی النجر، پھر ان کے بعد والے بنو عبد الاشحل ہیں، پھر ان کے بعد والے بنو الحارث بن الخزرج ہیں، پھر ان کے بعد والے بنو ساعدہ ہیں۔ "پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے فرمایا، اور اپنی انگلیاں پکڑیں، پھر انہیں اپنے ہاتھوں سے تیر انداز کی طرح پھیلایا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اور انصار کے گھروں میں سب اچھا ہے۔" یہ ہے ایک اچھی اور صحیح حدیث۔ یہ بھی انس کی سند سے، ابو اسید السعدی کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۹۱۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب