سنن ابن ماجہ — حدیث #۳۴۰۴۴

حدیث #۳۴۰۴۴
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ السُّمَيْطِ بْنِ السُّمَيْرِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، قَالَ أَتَى نَافِعُ بْنُ الأَزْرَقِ وَأَصْحَابُهُ فَقَالُوا هَلَكْتَ يَا عِمْرَانُ ‏.‏ قَالَ مَا هَلَكْتُ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ مَا الَّذِي أَهْلَكَنِي قَالُوا قَالَ اللَّهُ ‏{وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ}‏ ‏.‏ قَالَ قَدْ قَاتَلْنَاهُمْ حَتَّى نَفَيْنَاهُمْ فَكَانَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ إِنْ شِئْتُمْ حَدَّثْتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالُوا وَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَدْ بَعَثَ جَيْشًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ فَلَمَّا لَقُوهُمْ قَاتَلُوهُمْ قِتَالاً شَدِيدًا فَمَنَحُوهُمْ أَكْتَافَهُمْ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ لُحْمَتِي عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بِالرُّمْحِ فَلَمَّا غَشِيَهُ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِنِّي مُسْلِمٌ فَطَعَنَهُ فَقَتَلَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ ‏"‏ وَمَا الَّذِي صَنَعْتَ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي صَنَعَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ فَهَلاَّ شَقَقْتَ عَنْ بَطْنِهِ فَعَلِمْتَ مَا فِي قَلْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ شَقَقْتُ بَطْنَهُ أَكُنْتُ أَعْلَمُ مَا فِي قَلْبِهِ قَالَ ‏"‏ فَلاَ أَنْتَ قَبِلْتَ مَا تَكَلَّمَ بِهِ وَلاَ أَنْتَ تَعْلَمُ مَا فِي قَلْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمْ يَلْبَثْ إِلاَّ يَسِيرًا حَتَّى مَاتَ فَدَفَنَّاهُ فَأَصْبَحَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ فَقَالُوا لَعَلَّ عَدُوًّا نَبَشَهُ فَدَفَنَّاهُ ثُمَّ أَمَرْنَا غِلْمَانَنَا يَحْرُسُونَهُ فَأَصْبَحَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ فَقُلْنَا لَعَلَّ الْغِلْمَانَ نَعَسُوا فَدَفَنَّاهُ ثُمَّ حَرَسْنَاهُ بِأَنْفُسِنَا فَأَصْبَحَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ فَأَلْقَيْنَاهُ فِي بَعْضِ تِلْكَ الشِّعَابِ ‏.‏
ہم سے سوید بن سعید نے بیان کیا، کہا ہم سے علی بن مشار نے بیان کیا، ان سے عاصم کی سند سے، ان سے السمیط بن السمیر نے، انہوں نے عمران بن حصین سے، انہوں نے نافع بن الازرق اور ان کے ساتھیوں سے کہا کہ اے عمران کیا تم ہلاک ہو گئے؟ اس نے کہا میں تباہ نہیں ہوا۔ کہنے لگے ہاں۔ اس نے کہا مجھے کس چیز نے تباہ کیا؟ انہوں نے کہا، "خدا نے کہا۔" {اور ان سے اس وقت تک لڑو جب تک کہ کوئی جھگڑا نہ ہو اور دین مکمل طور پر خدا کا ہو جائے} آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ہم نے ان سے جنگ کی یہاں تک کہ ہم نے ان کو جلاوطن کر دیا اور دین مکمل طور پر خدا کا تھا۔" اگر تم چاہو تو میں تمہیں ایک حدیث بیان کروں جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے۔ انہوں نے کہا: اور تم نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے۔ اس نے کہا: ہاں، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسلمانوں کا ایک لشکر مشرکین کی طرف بھیجا۔ جب وہ ان سے ملے تو انہوں نے ان سے سخت مقابلہ کیا تو انہوں نے انہیں فتح عطا کی۔ ان کے کندھے اور میری نسل کے ایک آدمی نے مشرکین کے ایک آدمی پر نیزے سے حملہ کیا اور جب وہ اندھا ہو گیا تو اس نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ خدا کی قسم میں مسلمان ہوں اس لیے اس نے اسے وار کر کے قتل کر دیا۔ پھر وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: یا رسول اللہ میں ہلاک ہو گیا۔ اس نے کہا اور تم نے کیا کیا؟ ایک یا دو بار اس نے اسے بتایا کہ اس نے کیا کیا ہے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے کہا: "تو کیا آپ مہربانی کرکے اس کا پیٹ کاٹیں گے اور معلوم کریں گے کہ اس میں کیا ہے؟" اس کا دل۔ اس نے کہا یا رسول اللہ اگر میں اس کا پیٹ پھاڑ دیتا تو کیا مجھے معلوم ہوتا کہ اس کے دل میں کیا ہے؟ اس نے کہا نہ تم نے اس کی بات مانی اور نہ میں نے۔ تم جانتے ہو کہ اس کے دل میں کیا ہے۔" اس نے کہا لیکن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بارے میں خاموش رہے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم تھوڑی دیر سے زیادہ نہ ٹھہرے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فوت ہو گئے، چنانچہ ہم نے انہیں دفن کر دیا اور صبح ہوئی۔ زمین کی سطح، تو انہوں نے کہا، "شاید کسی دشمن نے اسے کھود دیا اور ہم نے اسے دفن کردیا۔" پھر ہم نے اپنے نوکروں کو حکم دیا کہ وہ اس کی حفاظت کریں، اور جب وہ زمین کی سطح پر آ گیا تو ہم نے کہا کہ شاید خادم سو گئے تھے، تو ہم نے اسے دفن کیا، پھر ہم نے خود اس کی حفاظت کی، اور یہاں تک کہ وہ سطح زمین پر آ گیا، ہم نے اسے ان چٹانوں میں سے کچھ میں پھینک دیا۔
راوی
سمیط بن سمیر رضی اللہ عنہ
ماخذ
سنن ابن ماجہ # ۳۶/۳۹۳۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۶: فتنے
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother

متعلقہ احادیث