سنن ابن ماجہ — حدیث #۳۴۲۰۳
حدیث #۳۴۲۰۳
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، قَالَ مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمَا فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ قَالَ لِي جُبَيْرٌ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْمَرٍ - وَكَانَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ - فَانْطَلَقْتُ مَعَهُمَا فَسَأَلَهُ عَنِ الْهُدْنَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" سَتُصَالِحُكُمُ الرُّومُ صُلْحًا آمِنًا ثُمَّ تَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ ثُمَّ تَنْصَرِفُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الصَّلِيبِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ غَلَبَ الصَّلِيبُ . فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيَقُومُ إِلَيْهِ فَيَدُقُّهُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَيَجْتَمِعُونَ لِلْمَلْحَمَةِ " .
ہم سے ابوبکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہم سے عیسیٰ بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے اوزاعی کی سند سے، انہوں نے حسن بن عطیہ سے، انہوں نے کہا کہ مکول کی رقم اور ابن ابی زکریا نے خالد بن معدن سے، میں ان کے ساتھ متوجہ ہوا اور انہوں نے ہم سے جبیر بن جبیر رضی اللہ عنہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے جبیر نے بیان کیا۔ "ہمارے ساتھ ذو مخمار چلو" - اور ایسا ہی ہوا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک آدمی - تو میں ان کے ساتھ روانہ ہوا اور اس نے ان سے صلح کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ رومی تم سے صلح کر لیں گے۔ ایک محفوظ امن معاہدہ، پھر آپ اور وہ ایک دشمن سے لڑیں گے، اور آپ کی مدد کی جائے گی، مال غنیمت لے لیا جائے گا، اور نجات دی جائے گی، پھر آپ وہاں سے چلے جائیں گے جب تک کہ آپ کیمپ نہ لگائیں۔ ایک پہاڑی گھاس کے میدان میں، صلیب کے لوگوں میں سے ایک آدمی صلیب اٹھاتا ہے اور کہتا ہے، "صلیب فتح ہو گیا ہے۔" پھر مسلمانوں میں سے ایک آدمی کو غصہ آتا ہے تو وہ اٹھ کر اس پر وار کرتا ہے۔ تب رومی غداری کریں گے اور جنگ کے لیے جمع ہوں گے۔
راوی
جبیر بن نفیر رضی اللہ عنہ
ماخذ
سنن ابن ماجہ # ۳۶/۴۰۸۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۶: فتنے