ریاض الصالحین — حدیث #۴۵۹۸۱

قیس بن بشر الطغلبی سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میرے والد نے جو ابو درداء کے صحابی تھے، انہوں نے کہا: دمشق میں صحابہ کرام میں سے ایک شخص تھا جس کا نام سہل بن الحنظلیہ تھا اور وہ بہت کم لوگوں کے ساتھ خلوت میں بیٹھا تھا۔ یہ آپ کو نقصان پہنچائے گا۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بھیجے گئے تھے۔ ایک دستہ آگے آیا اور ان میں سے ایک آدمی آیا اور مجلس میں بیٹھ گیا جہاں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیٹھے ہوئے تھے۔ اس نے اپنے ساتھ والے آدمی سے کہا: اگر تم نے ہمیں اس وقت دیکھا ہوتا جب ہم اور دشمن ملتے تھے، تو فلاں کو اٹھا کر مارا گیا تھا، تو اس نے کہا: اسے مجھ سے لے لو، میں معاف کرنے والا لڑکا ہوں۔ اس کے کہنے پر آپ کا کیا خیال ہے؟ اس نے کہا: میں اسے اس کے سوا نہیں دیکھتا کہ اس کا اجر ضائع ہو گیا ہو۔ پھر ایک اور نے اس کی خبر سنی اور کہا: میں اس میں کوئی حرج نہیں دیکھتا۔ تو انہوں نے اختلاف کیا یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سنا۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ اس نے کہا: "خدا کی ذات پاک ہے، اس کے اجر اور تعریف میں کوئی حرج نہیں ہے۔" میں نے دیکھا کہ ابو درداء اس سے خوش ہوئے اور اپنا سر ان کی طرف اٹھا کر کہنے لگے: کیا تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے؟ اس نے کہا: ہاں۔ اس نے اسے اس مقام تک دہرانا جاری رکھا کہ میں نے کہا کہ وہ گھٹنے ٹیک دیں گے۔ اس نے کہا: چنانچہ وہ ایک اور دن ہمارے پاس سے گزرا، تو اس نے کہا کہ الدرداء نے اس سے کہا: ایسا کلمہ جو ہمیں فائدہ دے اور تمہیں نقصان نہ پہنچائے۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نیکی پر خرچ کرنے والا ایسا ہے جیسے صدقہ کے لیے ہاتھ بڑھاتا ہے اور اسے نہیں اٹھاتا۔ پھر ہمارے پاس سے ایک اور دن گزرا تو ابو درداء نے ان سے کہا: ایسا کلمہ جو ہمیں نفع دے اور آپ کو نقصان نہ پہنچائے۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "خرم الاسدی کتنا اچھا آدمی ہے، کیا اس کی چوغہ کی لمبائی اور اس کے کپڑے کا ڈھیر نہ ہوتا؟" چنانچہ خریم پہنچ گیا، تو اس نے اٹھ کر ایک بلیڈ لیا اور اس سے اپنی آستین کو کانوں تک کاٹ لیا، اور اپنے کپڑے کو آدھی ٹانگ تک اٹھایا۔ پھر وہ ایک اور دن ہمارے پاس سے گزرا۔ ابو درداء نے اس سے کہا: ایسا کلمہ جو ہمیں فائدہ دے اور تمہیں نقصان نہ پہنچائے۔ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم اپنے بھائیوں سے ملنے آ رہے ہو، لہٰذا اپنی زنجیریں اور لباس تیار رکھو تاکہ تم لوگوں کے درمیان ایک تل کی طرح ہو، کیونکہ اللہ تعالیٰ بے حیائی اور بے حیائی کو پسند نہیں کرتا۔ ((روایت ابوداؤد))