40 Hadith Qudsi — حدیث #۶۶۱۱۰

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مومنین قیامت کے دن جمع ہوں گے اور کہیں گے: کاش ہم اپنے رب کے حضور شفاعت کرتے تو وہ آدم علیہ السلام کے پاس جاتے اور کہیں گے: تم انسانوں کے باپ ہو۔ خدا نے آپ کو اپنے ہاتھ سے پیدا کیا اور اپنے فرشتوں کو سجدہ کیا اور آپ کو ہر چیز کے نام سکھائے۔ تو اپنے رب سے ہماری شفاعت کرو، تاکہ وہ ہمیں اس جگہ سے نکال دے جس میں ہم ہیں، پھر وہ کہے گا: میں تمہارے لیے نہیں ہوں - اور وہ اپنے گناہ کا ذکر کرے گا، اور وہ شرمندہ ہو گا - نوح کے پاس جاؤ۔ کیونکہ وہ اللہ کی طرف سے زمین والوں کی طرف بھیجا جانے والا پہلا رسول ہے، اور وہ اس کے پاس آتے ہیں، اور وہ کہتا ہے: میں وہاں نہیں ہوں، اور اسے یاد ہے کہ وہ اپنے رب سے اس چیز کے بارے میں پوچھتا ہے جس کا اسے علم نہیں۔ تو وہ شرمندہ ہے۔ تو وہ کہتا ہے: رحمٰن کے دوست کے پاس جاؤ۔ چنانچہ وہ اس کے پاس گئے تو اس نے کہا: میں وہاں نہیں ہوں۔ موسیٰ کے پاس جاؤ، ایک بندہ جس سے خدا نے بات کی اور جس کو اس نے تورات دی۔ تو وہ اس کے پاس آئے، اور اس نے کہا: میں وہاں نہیں ہوں - اور اس نے ایک جان کو بغیر جان کے قتل کرنے کا ذکر کیا، اور وہ اپنے رب کے سامنے شرمندہ ہوا - اور اس نے کہا: عیسیٰ کو ایک بندہ دو۔ خدا، اس کا رسول اور اس کا کلام خدا اور اس کی روح۔ چنانچہ وہ اس کے پاس آئے اور اس نے کہا: میں وہاں نہیں ہوں۔ محمد کے پاس جاؤ، خدا ان پر رحمت نازل کرے اور انہیں سلامتی عطا فرمائے، ایک ایسا بندہ جسے خدا نے اس کے پچھلے اور آئندہ گناہوں کو معاف کر دیا ہے۔ پھر وہ میرے پاس آتے ہیں اور میں روانہ ہوتا ہوں یہاں تک کہ میں اپنے رب سے اجازت مانگتا ہوں اور اذان دی جاتی ہے۔ پس جب میں اپنے رب کو دیکھتا ہوں تو سجدہ کرتا ہوں اور جب تک اللہ چاہے گا وہ مجھے چھوڑ دے گا۔ کہا جاتا ہے: اپنا سر اٹھاؤ، مانگو تمہیں دیا جائے گا، بولو تو سنا جائے گا، شفاعت کرو اور تمہیں شفاعت دی جائے گی۔ تو میں اپنا سر اٹھاتا ہوں، اور اس کی حمد کے ساتھ حمد کرتا ہوں کہ وہ مجھے سکھائے گا، پھر میں شفاعت کروں گا، اور وہ میرے لیے عذاب مقرر کرے گا، اور میں انہیں جنت میں داخل کروں گا۔ پھر میں اس کی طرف لوٹتا ہوں، اور جب میں اپنے رب کو اس کی طرح دیکھتا ہوں (پھر میں سجدہ کرتا ہوں) تو میں سفارش کرتا ہوں اور وہ میرے لیے عذاب مقرر کرے گا تو میں ان میں داخل ہو جاؤں گا۔ جنت پھر میں تیسری بار آتا ہوں، پھر چوتھی بار آتا ہوں، اور میں کہتا ہوں: جہنم میں کوئی چیز باقی نہیں رہتی سوائے اس کے جسے قرآن نے قید کر رکھا ہے اور جس کی ہمیشگی اس پر واجب ہے۔ اسے بخاری نے روایت کیا ہے (اور مسلم، الترمذی اور ابن ماجہ نے بھی) اور بخاری کی ایک اور روایت میں اس کا اضافہ یہ ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص یہ کہے گا: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ جہنم سے نکلے گا۔ اور اس کے دل میں جو کے وزن کے برابر نیکی تھی، پھر آگ سے وہ شخص نکلے گا جس نے کہا: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اس کے دل میں زمین کے وزن کے برابر نیکی تھی، پھر آگ سے وہ شخص نکلے گا جو کہے گا: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اس کے دل میں ذرہ برابر نیکی ہے۔