٩٢

سورة الليل

مكية ٢١ آيات جزء ١
الليل

سورة الليل (الليل) هي السورة رقم ٩٢ في القرآن الكريم — وهي سورة مكية تتألف من ٢١ آية.

بسملة
بِسْمِbis'miٱللَّهِl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāniٱلرَّحِيمِl-raḥīmi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
٩٢:١
وَٱلَّيْلِwa-al-layliإِذَاidhāيَغْشَىٰyaghshā١
٩٢:٢
وَٱلنَّهَارِwal-nahāriإِذَاidhāتَجَلَّىٰtajallā٢
٩٢:٣
وَمَاwamāخَلَقَkhalaqaٱلذَّكَرَl-dhakaraوَٱلْأُنثَىٰٓwal-unthā٣
٩٢:٤
إِنَّinnaسَعْيَكُمْsaʿyakumلَشَتَّىٰlashattā٤
٩٢:٥
فَأَمَّاfa-ammāمَنْmanأَعْطَىٰaʿṭāوَٱتَّقَىٰwa-ittaqā٥
٩٢:٦
وَصَدَّقَwaṣaddaqaبِٱلْحُسْنَىٰbil-ḥus'nā٦
٩٢:٧
فَسَنُيَسِّرُهُۥfasanuyassiruhuلِلْيُسْرَىٰlil'yus'rā٧
٩٢:٨
وَأَمَّاwa-ammāمَنۢmanبَخِلَbakhilaوَٱسْتَغْنَىٰwa-is'taghnā٨
٩٢:٩
وَكَذَّبَwakadhabaبِٱلْحُسْنَىٰbil-ḥus'nā٩
٩٢:١٠
فَسَنُيَسِّرُهُۥfasanuyassiruhuلِلْعُسْرَىٰlil'ʿus'rā١٠
٩٢:١١
وَمَاwamāيُغْنِىyugh'nīعَنْهُʿanhuمَالُهُۥٓmāluhuإِذَاidhāتَرَدَّىٰٓtaraddā١١
٩٢:١٢
إِنَّinnaعَلَيْنَاʿalaynāلَلْهُدَىٰlalhudā١٢
٩٢:١٣
وَإِنَّwa-innaلَنَاlanāلَلْـَٔاخِرَةَlalākhirataوَٱلْأُولَىٰwal-ūlā١٣
٩٢:١٤
فَأَنذَرْتُكُمْfa-andhartukumنَارًۭاnāranتَلَظَّىٰtalaẓẓā١٤
٩٢:١٥
لَاlāيَصْلَىٰهَآyaṣlāhāإِلَّاillāٱلْأَشْقَىl-ashqā١٥
٩٢:١٦
ٱلَّذِىalladhīكَذَّبَkadhabaوَتَوَلَّىٰwatawallā١٦
٩٢:١٧
وَسَيُجَنَّبُهَاwasayujannabuhāٱلْأَتْقَىl-atqā١٧
٩٢:١٨
ٱلَّذِىalladhīيُؤْتِىyu'tīمَالَهُۥmālahuيَتَزَكَّىٰyatazakkā١٨
٩٢:١٩
وَمَاwamāلِأَحَدٍli-aḥadinعِندَهُۥʿindahuمِنminنِّعْمَةٍۢniʿ'matinتُجْزَىٰٓtuj'zā١٩
٩٢:٢٠
إِلَّاillāٱبْتِغَآءَib'tighāaوَجْهِwajhiرَبِّهِrabbihiٱلْأَعْلَىٰl-aʿlā٢٠
٩٢:٢١
وَلَسَوْفَwalasawfaيَرْضَىٰyarḍā٢١